海外SEO情報ブログの読者のみなさん、2011年もご訪問いただきありがとうございました。今年最後の投稿になります。2011年のヒット記事を10本ピックアップしてごあいさつに代えさせていただきます。2012年もよろしくお願いします。

注文完了を通知するメールのなかで自分のサイトへのリンクを張ってもらうようい依頼することで、被リンクを集める方法を紹介する。

ツールを使おうが手動でやろうが、どんな手段であれ機械的に作られた被リンクは危険を伴いGoogleに必ず見破られる。作為的に作られた「仕組み」によって集められたリンクには必ずパターンが生じる。そのパターンをGoogleが検出するのは時間の問題。リンクの多様性がカギになるが多様性を作り上げることは不可能。

ウェブサイトのデザインやユーザビリティを向上させるにはユーザーテストが欠かせない。ユーザーテストと聞くと複雑そうに感じるがシンプルにできるテストも多い。ユーザーテストにおいて大切なポイントをGoogleが公式ブログで解説した。

Google翻訳などの翻訳ツールを使って1つのコンテンツを複数の言語で公開することはガイドライン違反になる。しかし言語が異なり、かつ人間の手によって丁寧に書かれたのであれば、同じコンテンツを複数の言語で公開しても問題にはならない。

AdWords広告を買っても、検索順位が上がることはないし再審査リクエストに有利に働くこともない。Googleのマット・カッツ氏が明確にコメント。

どんなに“自然さ”を装ったとしても、自作自演リンクや有料リンクはGoogleに見つかる。Googleに不自然だとして見破られてしまった不正なリンクの事例を紹介する。

Googleウェブマスターツールに「著者の統計情報」レポートが追加された。検索結果でコンテンツ著者のプロフィールが表示された時の表示回数やクリック数、CTRなどが分かる。著者情報の検索結果での表示機能は日本のGoogleにはまだ導入されていないと思われるので、現段階ではさほど有用性はないだろう。

「海外&国内SEO情報ウォッチ」を更新。今週は、『スパムSEOサイトに順位で負けてる……どうすればいい？』、『内部SEO・外部SEOの時代はオワタ』、『SEOを知らないサイトでも上位表示できるのか』など10記事+2記事。

パンダ・アップデートの大きな更新を来年まで行わないことをGoogleはツイートした。ホリデーシーズンの最中にアルゴリズム変更による順位変動を起こすことを避けるためと思われる。