・メルマガ #25（2007/01/14発行）のバックナンバー
今回のトピックは、SEOではなく
【Google AdSenseの収益を12倍にする方法】です。
最初に言っておきます。
12倍にはなりません。（爆）
でも運がよければ、数倍くらいにはなる可能性があります。
ネタとしては面白いので、最後まで読んでくださいね！
まず、このブログを見てください。
ヘッダー画像の男性の顔に、見覚えのある人も多いはずです。
日本でもかなり売れた「グーグルアドセンスの秘密」という商材の作者です。
http://infocoach.biz/url/adsense_secrets
Joel Comm（ジョエル・コム）氏ですね。
Mr. AdSenseともいうべき世界でもトップレベルのAdSenseマスターです。
恐ろしいくらい稼いでます。
でも、今回の主役は彼じゃありません。
ヘッダー画像の下に、小さな国旗のアイコンがありますよね。
日本以外にも、昨年のサッカーＷ杯の開催国ドイツや、お隣の国、韓国に中国の国旗が見えます。
では、日の丸をクリックしてください。
すると、あらビックリ（笑）、なんと、日本語のページになりました。
他の国の旗もクリックしてみると、それぞれの言語のページになります。
べつに、ビックリしないですね。
スミマセン。
これは、Joel Comm氏が、
英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、日本語、韓国語、中国語の９ヶ国語に精通している
というわけではありません。
もちろん、翻訳者を雇っているわけでもありません。
自動翻訳ツールを使ってます。
僕が知っているのを３つ紹介しますね。
『Transelation Gold（トランスレーション・ゴールド）』
⇒ http://infocoach.biz/url/transgold
『Websites Translator（ウェブサイト・トランスレータ）』
⇒ http://infocoach.biz/url/wstrans
『Multilingual Marketer（マルチリンガル・マーケッター）』
⇒ http://infocoach.biz/url/mlingmktr
１つめの「Multilingual Marketer」は、９ヶ国語対応、
２つめの「Websites Translator」は、11ヶ国語対応、
３つめの「Multilingual Marketerは、なんと12ヶ国語対応！
値段は、順に$67、$65、$67で、日本円に換算するとだいたい8,000円くらいです。
日本の情報商材に比べると安いですね。
向こうは、１万円を切る商材が数多くあります。
ビデオのチュートリアルを見るとインストールは簡単そうです。
Transelation Gold
⇒ http://infocoach.biz/url/translationgold/WATCH.html
Multilingual Marketer
⇒ http://www.ambatch.com/help/mm_images/demo_full.htm
そして、あっという間に翻訳したページを作ってくれるんです。
翻訳されたページは、きちんとサーチエンジンにインデックスされます。
セールスページには、各国の検索エンジンで上位表示を獲得したと説明されてますね。
ポルトガルとか中国あたりは、SEO対策が甘そうで、簡単にトップ表示が取れるんじゃないでしょうか。
僕は、何度かこれらのツールで翻訳されたサイトを検索結果で見つけてます。
当然、アドセンス公告も各言語で表示されます。
12ヶ国語対応ということは、世界のどの位の範囲をカバーできるんでしょうね？
ちょっと分かりませんが、世界中とまではいかないにしても、相当広いエリアをターゲットにできそうです。
AdSenseでさらなる収益を狙いたい人は、購入してみてはいかがですか？
と、言いたいところですが注意点をいくつか。
「日本語⇒他の言語」に翻訳できるのは、３つめに紹介した「Multilingual Marketer」だけです。
１つめの「Transelation Gold」は、「英語⇒他の言語」のみ。
２つめの「Websites Translator」も同様です。
ただし、作者に問い合わせたところ、２つパッケージを購入すれば、片方を「日本語⇒他の言語」に翻訳できるように修正してくれるそうです。
数時間で、直してくれると言ってました。
日本語からの翻訳については、なんとかクリアできそうです。
しかし、最大の問題点は・・・
翻訳が下手！
百聞は一見にしかずで、Joel Comm氏のブログの日本語ページを見てください。
⇒ http://www.joelcomm.com/trans/japanese.php
「Websites Translator」の日本語訳ページは、
⇒ http://www.acidrefluxsymptom.net/ja/articles/index.php
言いたいことが分からなくはありませんが、意味不明なところ多数あり。
僕は、日本語と英語しか理解できませんがおそらく他の言語でも、変な訳文になってることはよういに推測できます。
でも、よく分からないほうが、意味の分かる文が書いてあるアドセンス公告をクリックする率が、高くなるかもしれませんね。
高い買い物じゃないし、アメリカの商材販売の常識として、気に入らなければ返金してもらえますから、試しに使ってみるという手もありますね。
買った人がいれば、結果を聞かせてくださいね。
最後に、12倍とまではいかなくても２倍くらいにはなるであろう、AdSenseノウハウの無料レポートを３つ紹介します。
もちろん、日本語です。
http://infocoach.biz/url/adsenserepo1
作者は、アドセンスで稼ぎすぎて、今年は節税対策のためにいよいよ法人化だそうです。
北の国、北海道から本州を攻めてます。
http://infocoach.biz/url/adsenserepo2
SeesaaブログやLivedoorブログのテンプレートつきです。
本当に無料でいいの？、というノウハウを出し惜しみなく暴露してます。
作者は大学生で、メールマーケティングの天才でもあります。
http://infocoach.biz/url/adsenserepo3
先月のアドセンスの収益が、120万円だそうです。
実際にお会いしたことがあるんですが、とても誠実で、奥さんと子供思いの方です。
AdSenseをやってるようには、見えません。
３者３様、それぞれ独自のテクニックを語ってるので、自分に合ったノウハウを吸収しましょう。
—